МЕНЕСТРЕЛЬ

ПОЭТИЧЕСКАЯ ДУЭЛЬ

 

Предлагаем вниманию читателей альманаха «Менестрель» новую рубрику – «Поэтическая дуэль». В этой рубрике будут публиковаться попарно перекликающиеся по тематике, настроению, интонации стихотворения поэтов разных времён – классиков и наших современников. Читателю же предоставляется право самому выбрать, чьё стихотворение сильнее, кто в этом поединке победил.

 

 

Осип МАНДЕЛЬШТАМ – Дмитрий РУМЯНЦЕВ

 

«ЭТО КАКАЯ УЛИЦА?»

 

Осип Мандельштам

 

* * *

 

Это какая улица?

Улица Мандельштама.

Что за фамилия чёртова —

Как её ни вывёртывай,

Криво звучит, а не прямо.

 

Мало в нём было линейного,

Нрава он был не лилейного,

И потому эта улица,

Или, верней, эта яма

Так и зовётся по имени

Этого Мандельштама…

 

Дмитрий Румянцев

 

***

 

– Это какая улица? - Это? В.Б. Кривулина.

– Кто был В.Б. Кривулин? – Очень большой поэт.

– Что ж так по карте вьётся чёртова загогулина?

– Я бы всерьёз ответил, правда, ответов нет.

Может, поэт свободный так уходил от власти,

жарко дыша на стёкла зимнего витража.

Может быть, так уходит и от пророка счастье,

словно з/к, бежавший из под карандаша.

Может, шальная музыка в руки нам не даётся

так, как большая птица, что и сама – ловец.

Может быть, так шатает тело канатоходца

страх, не доступный глазу, сглазу людских сердец.

Может, из-под скребущего грифеля карандашного,

пишущий знает истинно: ныне и навсегда,

в прошлом, в сегодня, в будущем будет уже для каждого

улица, площадь, улица, город, болид, звезда.

Может, и мне, отверженцу ряда сего калашного.

Каждому, то-то ведь, каждому сторицей Он воздаст.

 

Андрей БЕЛЫЙ – Иван ДЕНИСЕНКО –

 

    «НАШ АРГО!»

 

    Андрей Белый

 

   ЗОЛОТОЕ РУНО

 

                                        Посвящено Э. К. Метнеру

 

Золотея, эфир просветится

и в восторге сгорит.

А над морем садится

ускользающий солнечный щит.

 

И на море от солнца

золотые дрожат языки.

Всюду отблеск червонца

среди всплесков тоски.

 

Встали груди утесов

средь трепещущей солнечной ткани.

Солнце село. Рыданий

полон крик альбатросов:

 

«Дети солнца, вновь холод бесстрастья!

Закатилось оно  –

золотое, старинное счастье  –

золотое руно!»

 

Нет сиянья червонца.

Меркнут светочи дня.

Но везде вместо солнца

ослепительный пурпур огня.

 

        Иван Денисенко

 

        СМЕРТЬ ЯСОНА

 

И эта ночь, и музыка, что сникла,

и мысли ни о чём и ни о ком

уйдут в слова, написанные слитно,

присыпанные пеплом и песком.

 

Всё то, что жгло, тревожило, томило,

и песни дев, и парус, что надут,

уйдут в слова. Во дни иного мира

их, может быть, когда-нибудь найдут.

 

Шуми, мой век, смелее, злей, свирепей!

Вокруг меня безжизненная падь...

Ходил к жрецам – такой, сказали, жребий,

был у врачей – велели больше спать.

 

Ночь тяжелее, чем ладонь Аида

(а у него ладони – ого-го...)

По венам растекается обида.

Мне холодно. Накрой меня, «Арго».

 

Иннокентий АННЕНСКИЙ – Дмитрий МЕЛЬНИКОВ

 

«ХОЛОДНЫЙ ГРАНИТ»

 

Иннокентий Анненский

 

ЖЕЛАНИЕ

 

Когда к ночи усталой рукой

Допашу я свою полосу,

Я хотел бы уйти на покой

В монастырь, но в далёком лесу,

 

Где бы каждому был я слуга

И творенью господнему друг,

И чтоб сосны шумели вокруг,

А на соснах лежали снега...

 

А когда надо мной зазвонит

Медный зов в беспросветной ночи,

Уронить на холодный гранит

Талый воск догоревшей свечи.

 

Дмитрий Мельников

 

   * * *

 

Лучше – вместо некролога –

будут пусть поля, поля,

бесконечная дорога,

просто Родина моя.

 

Лучше вместо разных баек, –

где я был, кого любил, –

подарите мне фонарик,

тот, что в детстве я просил.

 

Жаль, отец тогда был пьяный,

не хватило на мечту, –

чёрный, маленький, карманный

положите на плиту.

  

Сергей ЕСЕНИН – Бабка ЛИДКА

 

«ГНЕВ»

 

     Сергей Есенин

 

* * *

 

Пой же, пой. На проклятой гитаре

Пальцы пляшут твои в полукруг.

Захлебнуться бы в этом угаре,

Мой последний, единственный друг.

 

Не гляди на её запястья

И с плечей её льющийся шёлк.

Я искал в этой женщине счастья,

А нечаянно гибель нашёл.

 

Я не знал, что любовь – зараза,

Я не знал, что любовь – чума.

Подошла и прищуренным глазом

Хулигана свела с ума.

 

Пой, мой друг. Навевай мне снова

Нашу прежнюю буйную рань.

Пусть целует она другого,

Молодая красивая дрянь.

 

Ах, постой. Я её не ругаю.

Ах, постой. Я её не кляну.

Дай тебе про себя я сыграю

Под басовую эту струну.

 

Льётся дней моих розовый купол.

В сердце снов золотых сума.

Много девушек я перещупал,

Много женщин в углах прижимал.

 

Да! есть горькая правда земли,

Подсмотрел я ребяческим оком:

Лижут в очередь кобели

Истекающую суку соком.

 

Так чего ж мне её ревновать.

Так чего ж мне болеть такому.

Наша жизнь – простыня да кровать.

Наша жизнь – поцелуй да в омут.

 

Пой же, пой! В роковом размахе

Этих рук роковая беда.

Только знаешь, пошли их ...

Не умру я, мой друг, никогда.

 

     Бабка Лидка

 

ГНЕВ

 

Парамон Переплётчиков, гнида,

Я тебя сёдня-завтра найду

И подарок твой – банку повидла –

Утоплю твоей харей в пруду!

​

​

Николай Некрасов – Иван Таран

 

          Николай НЕКРАСОВ

 

20 ноября 1861

 

Я покинул кладбище унылое,

Но я мысль мою там позабыл, –

Под землею в гробу приютилася

И глядит на тебя, мёртвый друг!

 

Ты схоронен в морозы трескучие,

Жадный червь не коснулся тебя,

На лицо через щели гробовые

Проступить не успела вода;

Ты лежишь, как сейчас похороненный,

Только словно длинней и белей

Пальцы рук, на груди твоей сложенных,

Да сквозь землю проникнувшим инеем

Убелил твои кудри мороз,

Да следы наложили чуть видные

Поцелуи суровой зимы

На уста твои плотно сомкнутые

И на впалые очи твои...

 

                   Иван ТАРАН

 

Николай Некрасов

 

Я нарушил закон,

Забыв о том, что мне мило.

Николай Некрасов шёл с рюкзаком

Мимо собственной могилы.

 

Бунт мой пресекли,

А мои стихи не постигли.

Николай Некрасов ехал на мотоцикле

Мимо собственной могилы.

 

Водителем развалюхи дачной

Был Николай Некрасов.

Остановка возле кладбища

Называлась «Овощная база».

 

 

Федерико Гарсиа Лорка –  Вероника Шелленберг

 

            Федерико ГАРСИА ЛОРКА

 

***

 

Начинается

Плач гитары,

Разбивается

Чаша утра.

Начинается

Плач гитары.

О, не жди от неё

Молчанья,

Не проси у неё

Молчанья!

Гитара плачет,

Как вода по наклонам — плачет,

Как ветра над снегами — плачет,

Не моли её

О молчаньи!

Так плачет закат о рассвете,

Так плачет стрела без цели,

Так песок раскалённый плачет

О прохладной красе камелий,

Так прощается с жизнью птица

Под угрозой змеиного жала.

О, гитара,

Бедная жертва

Пяти проворных кинжалов!

 

           Вероника ШЕЛЛЕНБЕРГ

 

***

 

Любовь моя, цвет зелёный…

Гарсия Лорка

 

Когда, заострённый песней,

качается маятник лунный, –

царапинами на жести

молчат гитарные струны.

 

Иную музыку просят

вокзалы, навзрыд пустые,

из них венозные лозы

раздвоенные, стальные

 

ночью растут на запад,

роняя грохота гроздья,

и только туманов лапы

ловят эхо и звёзды.

 

Скорый, дай мне забыться

на берегу высоком,

лунная тень двоится,

срезанная осокой...

 

Кто растревожил заводь

ландышевой картечью?

Лозы росли на запад

и на восток, навстречу.

 

Ужасом близкой смерти

кто распалил объятья?

Будто бы губы эти

ищут противоядья...